Regulamin i licencja (EULA)

Ostatnia aktualizacja: 11 czerwca 2026

Niniejszy regulamin („Regulamin") określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej Bruum („Aplikacja"), wydawanej przez Autofixer.com sp. z o.o. z siedzibą w Łukowie (ul. Stanisława Staszica 24, 21-400 Łuków), KRS 0000907364, NIP 8252192865, REGON 389237960 („my", „Usługodawca"). Instalując lub korzystając z Aplikacji, akceptujesz Regulamin.

1. Czym jest Bruum

Bruum to aplikacja, która łączy się z adapterem OBD-II w pojeździe, odczytuje dane diagnostyczne i — z pomocą asystenta AI — pomaga zrozumieć stan auta: wyjaśnia błędy, szacuje spalanie, analizuje trasy i przewiduje potencjalne usterki.

2. Ważne zastrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa

Bruum nie zastępuje profesjonalnej diagnostyki ani mechanika. Informacje, oceny i przewidywania mają charakter pomocniczy i orientacyjny, oparty na danych z pojazdu, i mogą być niepełne lub błędne. Decyzje dotyczące bezpieczeństwa, napraw i dalszej jazdy podejmujesz na własną odpowiedzialność; w razie wątpliwości skonsultuj się z mechanikiem.

Nie obsługuj Aplikacji w sposób, który rozprasza Cię podczas prowadzenia pojazdu. Przestrzegaj przepisów ruchu drogowego. Korzystaj z funkcji wymagających uwagi wyłącznie na postoju.

3. Konto

Do części funkcji wymagane jest konto. Odpowiadasz za poufność danych logowania i za działania wykonywane na koncie. Podawane dane powinny być prawdziwe i aktualne.

4. Licencja

Udzielamy Ci niewyłącznej, nieprzenoszalnej, odwołalnej licencji na korzystanie z Aplikacji na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, zgodnie z zasadami sklepu, z którego ją pobrano (Apple App Store lub Google Play). Licencja jest udzielana, a nie sprzedawana.

5. Dozwolone korzystanie

Zobowiązujesz się nie: (a) odtwarzać kodu źródłowego, dekompilować ani modyfikować Aplikacji poza zakresem dozwolonym prawem; (b) korzystać z Aplikacji niezgodnie z prawem lub w celu naruszenia praw osób trzecich; (c) zakłócać działania Aplikacji lub naszych usług.

6. Własność intelektualna

Aplikacja, marka „Bruum" oraz powiązane treści stanowią własność Usługodawcy lub jego licencjodawców. Nazwy producentów i modeli pojazdów należą do ich właścicieli i są używane wyłącznie w celu identyfikacji pojazdu. Bruum nie jest powiązany z producentami pojazdów ani przez nich wspierany.

7. Opłaty

Aplikacja w wersji 1.0 jest bezpłatna. Jeśli w przyszłości wprowadzimy płatne funkcje lub subskrypcje, ich warunki zostaną przedstawione przed zakupem i będą rozliczane za pośrednictwem App Store lub Google Play.

8. Ograniczenie odpowiedzialności

W zakresie dozwolonym prawem Aplikacja udostępniana jest „w stanie, w jakim jest" (as is). Nie odpowiadamy za szkody wynikłe z decyzji podjętych na podstawie informacji z Aplikacji, w szczególności za szkody pośrednie. Niniejszy punkt nie wyłącza odpowiedzialności, której zgodnie z prawem (w tym wobec konsumentów) wyłączyć nie można.

9. Prywatność

Przetwarzanie danych opisuje Polityka prywatności, stanowiąca integralną część Regulaminu.

10. Rozwiązanie

Możesz w każdej chwili zrezygnować, usuwając konto w Aplikacji (Profil → Ustawienia → Usuń konto) i odinstalowując Aplikację. Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp w przypadku naruszenia Regulaminu.

11. Prawo właściwe

Regulamin podlega prawu polskiemu. Wobec konsumentów nie wyłącza to ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa ich zwykłego pobytu.

12. Zmiany

O istotnych zmianach Regulaminu poinformujemy w Aplikacji lub mailowo. Dalsze korzystanie po wejściu zmian oznacza ich akceptację.

13. Postanowienia dotyczące Apple (EULA)

Poniższe postanowienia stosuje się do korzystania z Aplikacji pobranej z App Store:

Regulamin zawierany jest wyłącznie między Tobą a Usługodawcą, a nie z Apple. Apple nie odpowiada za Aplikację ani jej treści.
Apple nie ma obowiązku świadczenia usług utrzymania i wsparcia w zakresie Aplikacji; obowiązek ten spoczywa na Usługodawcy.
W razie niezgodności Aplikacji z gwarancją możesz powiadomić Apple, a Apple zwróci ewentualną cenę zakupu. W maksymalnym zakresie dozwolonym prawem Apple nie udziela żadnej innej gwarancji, a wszelkie pozostałe roszczenia z tytułu gwarancji obciążają Usługodawcę.
Za roszczenia dotyczące Aplikacji (w tym odpowiedzialność za produkt, niezgodność z prawem oraz przepisami o ochronie konsumentów) odpowiada Usługodawca, a nie Apple.
W przypadku zarzutu naruszenia praw własności intelektualnej osób trzecich przez Aplikację, za obronę i rozstrzygnięcie roszczenia odpowiada Usługodawca, a nie Apple.
Oświadczasz, że nie znajdujesz się w kraju objętym embargo USA ani na liście podmiotów objętych zakazem/ograniczeniami rządu USA.
Apple oraz jego podmioty zależne są beneficjentami niniejszego Regulaminu (third-party beneficiaries) i mają prawo go egzekwować.

14. Postanowienia dotyczące Google Play

Jeśli pobierasz Aplikację z Google Play, dodatkowo obowiązują Warunki korzystania z Google Play. W razie sprzeczności między Regulaminem a warunkami Google Play w zakresie dystrybucji, pierwszeństwo mają warunki Google Play.

15. Kontakt

Autofixer.com sp. z o.o., ul. Stanisława Staszica 24, 21-400 Łuków · support@bruum.co